年轻英勇的 维京勇士小嗝嗝 （杰伊·巴鲁切尔 J ay Baruc hel 配音 ）驯服受伤的龙，更与它成为好友。 经过五年时间 ，博克岛居民的生活彻底 渗入龙的气息。博克岛现已是个维京人与龙和平共存的天堂。 ; ; &nbs p; ; ; ; &nb sp; & nbsp; &nb sp; & nbsp; ; 然而，成长却意 味着责任。为了寻找答 案，小嗝嗝与忠诚的没牙仔 开始了他们的冒 险旅程， 但结果却 超乎预料。一方面，小嗝嗝发现神秘的驯龙骑士，正是失踪多年的亲母沃尔卡（凯特· 布兰切特 Cate Blanchett 配音）；另一方面，嗜权的德雷格（杰曼· 翰苏 Djimon Hounsou 配音）与龙猎人埃雷特 （基特·哈灵顿 Kit Harington 配 音）结盟，威胁到博克岛上人与龙的和平 。 ; &n bsp; &nb sp; & nbsp; &nb sp; &nbs p; & nbsp; &nbs p; &nb sp; & nbsp; ; &nb sp; &nb sp; ; 为了保护深受大家喜爱的龙，阿丝 翠德（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音） 、高博（克雷格·费格 森 Craig Ferguson 配音），维京伙 伴们：鼻涕 虫（乔纳·希尔 J onah Hill 配音）、鱼脚司（克里斯托夫·梅 兹-普莱瑟 Ch ristopher Mintz-Pla sse 配音）及双胞 胎拉芙纳特（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 配音）、特夫纳特（托德 ·约瑟夫· 米勒 T.J. Miller 配音）都出手 相助，加上小 嗝嗝、身为部族的首领的父亲斯多 戈（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）及母亲 连手合作。在这期间 ，小嗝嗝一直追寻的答案就在不知不觉以 意想不到的方式出现了……
精彩剧情/对白：“而老身前来， 经历了什么呢？左岩 松与左岩重已经完全忘了，你们是 在为左家做事，你们忘了 ，当年老身跟你们， 让你们帮老身好好 看着建造厂。时间匆匆的 过去，你们依然衷心 建造厂，但是你们忘了建造厂的 将帅是老身，而不是你们。”
“若是当初死去的冶 金门人在背后捣鬼，那就真的是不知道该什么好 了，冶金门后来一 直想要和其他门派一 样，并没有再使用邪术，但是各大门派可并不 认可他们，难保 是哪个心里 极赌，接受不了， 倒是真去做这个歪门邪道了，倒是....”
“我爹他们一家都被王家赶 了出来，等从医馆回来， 总归是要有个住的地方。银子的事情，村长不必担心，卖灵芝卖了一些银子，够一些银子了，另外医馆那边也答应了，后期一些银子，可以先赊着慢慢还。我思来想去，还是做房子要紧，这冬?也要来了，要是再不做好，这冬怎么熬啊！”
“是二嫂跟你说的吧， 我的天，顾嘉叶，你能 不能不要这么天真 ，别人说什么你就信什么， 她是嫉妒我怀孕了，而她 命薄福浅，好不容易怀一 个又给她自己给整没了，平日里闷不吭声的，现在想 借着你的手来打击我，你怎么就想不明 白呢？”
“不仅您糊涂 ，我也糊涂啊，本来 都过去很久的事情 了，当初只是在门诊室起了 口角，我和我爱人并没有 追究下去，谁知道到了今天 ，居然还有人拿出来说事儿 ，我不知道张美凤 的目的是什么？如果她 对我当初提出的反对意见有不满， 大可以来找我。”
