《Somewhere in Time 》（時光倒流）是一 部於1980年上映的浪漫電影，故事情節跨越瞭時空，講述瞭一個感人至深的愛情故事。故事的主角是一位 名叫理查德·科爾森（Richard Col lier）的年輕劇作傢。他在一 次演講會上遇見瞭一位神秘的老婦人， 老婦人給他一個古老的金錶，並 神秘地說：“回到我們相遇 的時光。”理查德對 這個禮物感到好奇，並開 始對這位老婦人產生 瞭濃厚的興趣。幾年後 ，理查德在旅遊時來到 瞭密西根州的一個古老旅館，名為“格蘭德島 酒店”。這 座旅館充 滿瞭過去的氛圍，理 查德被它的美麗和神秘所吸引。在這裡，他發現瞭一張 1902年的照片，上面有一 位美麗的女 子，名叫艾爾琳·麥金利（Elise McKenna）。理查德被她的美貌深深吸引，他開始研究她的生平，並發現她是一位著名的舞臺劇女演員。理查德對艾爾琳的迷戀越來越深， 他決定試著 回到過去，與她相遇。他使用瞭老婦人送給他的金錶， 並專註地想著回到1902 年。奇蹟發生瞭，理查德竟然真的回到瞭過去，與艾爾 琳相遇瞭。兩人迅速 墜入愛河，他們的愛情充滿瞭浪漫和甜蜜。他們的愛情 遭到瞭艾爾琳的經紀人威廉·羅賓遜（William Robin son）的反對。威 廉認為理查德 隻是一個普通人 ，無法給予艾爾琳一個幸福的未來。他試圖阻止他們的愛情，但理查德和艾爾琳並不願意放棄彼此。理查德意識到他不能永遠留在過去，他必須返回現實世界。他告訴艾 爾琳他的真實身份，並向她保證他將回到未來找 到她。他們深情地告別，理查德回到瞭現代。回到現實世界的理查德非常沮喪，他試圖尋找艾爾琳的下落，但卻毫無進展。最終，理查德在一次演講會上因病倒，他 的生命即將結束。就在他奄奄一息之際，他看到瞭艾爾琳的照片，並感受到瞭她的靈魂。他們的靈魂在時空中相遇，並永遠在一起。《Somewher e in Time》是一個充滿浪漫和感人的 故事，它展示瞭愛情的力量和超越時空的 可能性。這部電影將 觸動觀眾 的心靈，讓人們相信愛情的力量可以戰勝一切。
精彩剧情/对白：“九层塔， 层层不同，而每一层的 考核，都在淘汰不适合进入玄乙门的人。贪嗔痴也 好，胆懦弱也罢，都是他们的缺点。而你这样，直接将他这些本是 要被淘汰的人带着，你不怕这也许是在害他们吗？既没有足够的能力 ，还要进入玄 乙门。”
“金菱门掌门前来，如今世外门派 发生了一些事情，金 菱门乃至其他的门派，皆有 不少弟子失踪 。云顶之 上倒是没有弟子出事 ，让你们过来，便是想要问问，你们分派的弟 子，是否有失踪的，失踪的数量是多少，他们都是做什么任务，在那里做任务失踪的？”
“如今我成为了巫医， 但是那么长时间了，还没有找到合适 的继承人，也就无法培养他 。找到和培养，都是漫长的时间，而在这个时 间里，我不能死了，我若是 死了，这些部落的人恐怕 就很容易 活不下来了。所以，部落里 的事情，我便没有再管了。”
“这灵芝又不是杂草 ，生的满大街都是，这灵芝呢，是稀少的东西，你想要找到它 吧，得有几分运气和缘分，没有的话，自然就找不到了。再了 ，你找不到，关我 什么事呢 ？我又没叫你去找，你要是找到 了，下次我找到 的机会就少了。”
“囡囡，你别觉得 我们蒋家是有什么目的的，以前我是和你过，你的身份和蒋玉并 不合适，如今你们宁家有 伯爵了，也的确 是合适。但是你 也清楚，我们 蒋家其实要联姻，在京城是很 好联姻的，也可以做出利益最大 化的事情来。”
